Lakota Nation vs. United States

Depuis plus de 100 ans, la tribu Lakota dans le Dakota du Sud a maintenu sa quête de récupérer les Black Hills, une terre sacrée qui a été prise par les États-Unis dans ce qui semble être une violation flagrante des accords de traité. Les réalisateurs Jesse Short Bull et Laura Tomaselli ainsi que l'écrivaine Layli Long Soldier (une poète acclamée) ont créé un portrait féroce de l'activisme du 21e siècle, alors que les communautés cherchent à réparer les torts du passé et à construire un meilleur avenir pour les générations futures.